Boulevard of Broken Dreams

3. ledna 2008 v 20:41 |  Green Day
TEXT A PREKLAD BOULEVARD OF BROKEN DREAMS.
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I walk alone

Ah..ah..ah..ahhh
Ah..ah..ah..ahhh

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And where I walk alone
Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone

Ah..ah..ah.ahh
I walk alone and I walk a-

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone


Kráčam pustou cestou
jedinou, o ktorej som kedy vedel.
Neviem, kam vedie,
ale je to pre mňa domov a idem sám.
Kráčam po tejto prázdnej ulici,
po tomto námestí nesplnených snov
kde mesto spí.
A som iba jeden a kráčam sám,
ja kráčam sám, kráčam sám, kráčam sám,
kráčam...


Refrén:
Môj tieň je jediný, kto kráča pri mne.
Moje bezcenné srdce je jediná vec, ktorá bije.
Niekedy si želám niekoho, kto ma tu nájde,
dovtedy kráčam sám.

Ah...ah..


Kráčam po čiare.
To ma rozdeľuje niekde v mojej mysli
na hranu
a tam kráčam sám.
Čítaš medzi riadkami
čo je posraté, a všetko je v poriadku.
Skontroluj moje životné funkcie a zisti, či ešte žijem
A kráčam sám, kráčam sám, kráčam sám,
kráčam sám, kráčam...


Refrén:
Môj tieň je jediný, kto kráča pri mne.
Moje bezcenné srdce je jediná vec, ktorá bije.
Niekedy si želám niekoho, kto ma tu nájde,
dovtedy kráčam sám.

Ah...ah...
Kráčam sám a kráčam...


Kráčam po tejto prázdnej ulici
po tomto námestí nesplnených snov
kde mesto spí.
A som iba jeden a kráčam...


Refrén:
Môj tieň je jediný, kto kráča pri mne.
Moje bezcenné srdce je jediná vec, ktorá bije.
Niekedy si želám niekoho, kto ma tu nájde,
dovtedy kráčam sám.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 hi hincder hi hincder | 9. února 2008 v 21:01 | Reagovat

a ako inac

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama